Mit den portablen CD-Spielern SL-MP30 und SL-MP35 von Panasonic hat der Musikfan MP3 immer dabei: Die kompakten Soundprofis spielen neben Audio-CDs auch CD-R/RWs in dem komprimierten Format ab. Mit dem Dot-Matrix-LC-Display des SL-MP35 behält jeder den optimalen Überblick über seine Musikauswahl: Die Laufanzeige informiert über den aktuellen Songtitel, den Interpreten und den Namen des Albums. Für den perfekten Klang sorgt das MASH 1-bit DAC-System. Das Anti-Skip-System gewährleistet eine störungsfreie Musikwiedergabe auch bei Vibrationen oder Erschütterungen – so sind die Modelle ideale Begleiter beim Joggen oder bei der Mountainbike-Tour. Die beiden Modelle haben den Handel bereits erreicht und die unverbindliche Preisempfehlung beträgt 129 Euro für den SL-MP30 und 149 Euro für den SL-MP35.

Beide Geräte spielen mit einer Wiedergabe von 32 bis 320 Kilobit pro Sekunde MP3-Songs ab und unterstützen eine variable Bitrate. Der integrierte Sampling Rate Decoder verarbeitet Frequenzen von einem, 48, 44, und 32 Kilohertz. Auch in mehreren Brennvorgängen beschriebene Multi-Session-CDs lesen die Player und geben sie einwandfrei wieder, verspricht Panasonic.

Der MASH 1-Bit DAC liefert laut Herstellerangaben dynamischen, qualitativ hochwertigen Sound mit satten Bässen und klaren Höhen. Selbst Signale mit sehr geringem Pegel sollen einwandfrei wiedergegeben werden und Störungen auf ein Minimum reduzieren. Das S-XBS bringt mit seiner starken Basswiedergabe die Kopfhörer zum Beben.

Über eine Zufalls-, Fortsetzungs-, Wiederholungs- und 24-Track-Speicherfunktion kann die Audio-CD in beliebig variierter Reihenfolge abgespielt werden. Bei der MP3-Wiedergabe sorgen die Funktionen Full Random, One-Album Random, Full Repeat, One-Album und One-Track Repeat sowie ein 20-Track-Speicher für Abwechslung. Welche Einstellungen und Titelreihenfolgen aktuell gewählt wurden, ist ganz bequem auf dem LCD-Display abzulesen. Beim SL-MP35 kann man zusätzlich Titelinformationen über eine Laufanzeige bekommen.

Soll trotz der Variationsvielfalt eine andere CD gehört werden, sind die Sampler dank des praktischen Pop-Up-Auswurfsystems schnell gewechselt. Beiden CD-Spielern geht auch nicht so schnell die Puste aus: Im Batteriebetrieb lassen sich bis zu 30 Stunden Lieblingssongs von Audio-CDs genießen. Bei der MP3-Wiedergabe bieten die Modelle sogar bis zu 40 Stunden Power.

Mit den kompakten Maßen von 12,8 x 2,91 x 13,1 Zentimetern lassen sich der SL-MP30 und der SL-MP35 ganz leicht in die Tasche stecken. Auch in Schräglage sorgt das digitale Servo-System für die optimale Fokussierung des Lasers und die sofortige Rückführung, falls er einmal die Spur verliert. Geht es bei Trackingtouren über Stock und Stein, überbrückt ein Anti-Skip-Memory durch Erschütterungen verursachte Aussetzer von bis zu 100 Sekunden bei MP3-Files und 45-Sekunden bei Audio-CDs. Vor ungewollten Verstellungen oder unbeabsichtigten, energieraubenden Dauerbetrieb bewahren Key-Hold-Switch und Auto-Power-Off. Das hitzebeständige Polycarbonat-Gehäuse schützt die Technik vor hohen Außentemperaturen.